-
1 монтировать на подшипниках
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > монтировать на подшипниках
-
2 устанавливать на подшипниках
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > устанавливать на подшипниках
-
3 фрикционные потери в упорных подшипниках
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фрикционные потери в упорных подшипниках
-
4 биение в подшипниках
nauto. LagerstellenschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > биение в подшипниках
-
5 генератор, вал которого вращается в подшипниках механизма привода генератора
Универсальный русско-немецкий словарь > генератор, вал которого вращается в подшипниках механизма привода генератора
-
6 гироскоп на воздушных подшипниках
nУниверсальный русско-немецкий словарь > гироскоп на воздушных подшипниках
-
7 гироскоп на газовых подшипниках
nУниверсальный русско-немецкий словарь > гироскоп на газовых подшипниках
-
8 давление в подшипниках
nauto. LagerdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление в подшипниках
-
9 зазоры в коренных и шатунных подшипниках
Универсальный русско-немецкий словарь > зазоры в коренных и шатунных подшипниках
-
10 испытание консистентных смазок в подшипниках качения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание консистентных смазок в подшипниках качения
-
11 испытание пластичных смазок в подшипниках качения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание пластичных смазок в подшипниках качения
-
12 карданный шарнир с крестовиной на подшипниках скольжения
adjauto. GleitkreuzgelenkУниверсальный русско-немецкий словарь > карданный шарнир с крестовиной на подшипниках скольжения
-
13 колёсная пара на подшипниках скольжения
adjrailw. GleitlagerradsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > колёсная пара на подшипниках скольжения
-
14 коленчатый вал, установленный на двух подшипниках
Универсальный русско-немецкий словарь > коленчатый вал, установленный на двух подшипниках
-
15 коленчатый вал, установленный на пяти подшипниках
Универсальный русско-немецкий словарь > коленчатый вал, установленный на пяти подшипниках
-
16 коленчатый вал, установленный на семи подшипниках
Универсальный русско-немецкий словарь > коленчатый вал, установленный на семи подшипниках
-
17 машина с валом на трёх подшипниках
nelectr. (электрическая) DreilageranordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > машина с валом на трёх подшипниках
-
18 метод испытания в подшипниках колёс
noil. (пластичных смазок) RadlagertestУниверсальный русско-немецкий словарь > метод испытания в подшипниках колёс
-
19 монтировать на подшипниках
veng. lagernУниверсальный русско-немецкий словарь > монтировать на подшипниках
-
20 на двух подшипниках
prepos.electr. zweilagerig
См. также в других словарях:
балансировка валопровода в собственных подшипниках — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN field balancing … Справочник технического переводчика
двигатель на роликовых подшипниках — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом EN sleeve bearing motor … Справочник технического переводчика
потери на трение в подшипниках — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bearing friction losses … Справочник технического переводчика
смазочные канавки (в подшипниках) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ofl grooves … Справочник технического переводчика
Измерение зазоров в подшипниках скольжения. — 6. Измерение зазоров в подшипниках скольжения. Размеры зазоров приведены в табл. 1.8.10. Таблица 1.8.9. Испытательное напряжение промышленной частоты для электродвигателей переменного тока Испытуемый объект Характеристика электродвигателя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитный слой (в подшипниках) — защитный слой Очень тонкий слой на поверхности подшипника или на основе для защиты от коррозии при хранении. Примечание Толщина слоя обычно от 0,0005 до 0,0010 мм. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины элементы конструкции … Справочник технического переводчика
износостойкость (в подшипниках) — износостойкость Свойство антифрикционного подшипникового материала в трибологической системе оказывать сопротивление изнашиванию, оцениваемое показателем износостойкости величиной, обратной скорости изнашивания или интенсивности изнашивания.… … Справочник технического переводчика
относительная износостойкость (в подшипниках) — относительная износостойкость Отношение показателей износостойкости двух различных антифрикционных подшипниковых материалов при изнашивании в одинаковых условиях. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины материалы и их… … Справочник технического переводчика
сегмент (в подшипниках) — сегмент Составная часть сегментного подшипника скольжения, воспринимающая нагрузку. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины элементы конструкции узлов подшипников скольжения EN pad FR segment ou patin … Справочник технического переводчика
Гидравлические и пневматические подшипники — Устройство для демонстрации гидродинамического подшипника … Википедия
ЛИНИЯ ВАЛОВ — (Line of shafting) состоит из отдельных частей, соединяемых между собой фланцами на болтах или соединительными муфтами. Каждая отдельная часть Л. В. лежит в подшипниках и носит особое название. Название частей по порядку от машины до гребного… … Морской словарь